Summer of Reading 2019

     На дворе август, и, как это обычно бывает в это время года, издательство Black Library запускает традиционную акцию Summer of Reading. Каждый день, на протяжении целой недели, в продаже будут появляться новые рассказы по различным вселенным Warhammer. Увы, в этой бочке мёда имеется и ложка дёгтя — среди семи историй нет ни одной по «ЕРЕСИ ХОРУСА». Некоторым утешением может послужить интригующий рассказ Гая Хейли «Говорить, как один» (To Speak As One), который наверняка понравится любителям вселенной несколько провокационными диалогами (избранные моменты я даже по-быстрому перевёл) и который, как мне кажется, является приквелом к роману «Велизарий Коул: Величайший труд» (Belisarius Cawl: The Great Work). Но обо всём по-порядку, все подробности, традиционно, под катом ниже.

Summer of Reading 2019

     Итак, понедельник. В первый день нам предлагают ознакомиться с рассказом «ЖАЛА РЖАВОГО ЛЕСА» (FANGS OF THE RUSTWOOD) Эвана Дикена по вселенной «ЭРА ЗИГМАРА». В нём пойдёт речь об охотнике на ведьм Канте Валлоне, которому предстоит сопроводить через глухомань трёх подозреваемых в убийстве влиятельного губернатора: мага, знатока ядов и капитана стражи. Кант по ходу путешествия пытается разобраться, кто же из этой троицы является настоящим убийцей, однако обитатели Ржавого леса не дремлют.

Summer of Reading 2019

Summer of Reading 2019

(кликабельно, 1000×1000)

ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ОТРЫВОК (ENG): ePub | mobi


     Следующим рассказом, который выйдет во вторник, станет история Дэни Уэр под названием «ПОКИНУТЫЕ» (FORSAKEN). Главными действующими лицами будут сёстры Адепта Сороритас, которые, оказавшись на покинутом имперском корабле, сражаются с врагами и пытаются выжить. Дэни про сестёр писала уже не раз, так что если её творчество вам по душе, стоит ознакомиться и с этим произведением.

Summer of Reading 2019


     А в среду выйдет рассказ по «НЕКРОМУНДЕ» «УПАСТЬ ЗАМЕРТВО» (DEAD DROP) за авторством Майка Брукса.

Summer of Reading 2019


     «СЕРДЦЕ ПАДШЕГО» (THE HEART OF THE FALLEN) — так называется рассказ, который увидит свет в четверг. Он будет уже второй историей Сары Коквелл по вселенной Age of Sigmar цикла Warcry (призванного поддержать продажи одноимённой настольной игры).

Summer of Reading 2019


     Пятничной историей станет рассказ про космодесантников-примарисов «РОЖДЁННЫЕ ГРОЗОЙ» (BORN OF THE STORM) от новичка Black Library Эдоардо Альберта. Учитывая, что от этого же писателя в ноябре выйдет повесть Lords of the Storm, логично будет предположить, что это будет её приквел. Автор, кстати говоря, является уже состоявшимся писателем с вполне приличными книгами в портфолио, так что возможно он и сможет привнести нечто новое и интересное в банальные произведения про космодесантников. Узнаем уже в эту пятницу!

Summer of Reading 2019


     Субботним рассказом станет история «ЧУДЕСА» (MIRACLES) от Николаса Вульфа, входящая в подцикл Warhammer Horror вселенной Warhammer 40000. Речь пойдёт о некоем бедняге по имени Джейсен Хертц, который чудом выжил при некоей катастрофе, чем и привлёк внимание арбитров. Вам страшно? Мне нет.

Summer of Reading 2019


     И самое интересное, как это часто бывает, Black Library припасла на закуску. Последним рассказом Summer Reading этого года будет история под названием «ГОВОРИТЬ, КАК ОДИН» (TO SPEAK AS ONE) Гая Хейли. В ней автор поведает нам о том, что не все в Империуме в восторге от возвращения Робаута Жиллимана, а некоторые даже в открытую сомневаются в правомочности его союзников и готовы даже пойти на вооружённое противостояние. И, конечно же, без архимагоса Велизария Коула в этом рассказе не обошлось.

Summer of Reading 2019

     Небольшой фрагмент из рассказа:

     — Кем, во имя Святого Трона Терры, этот Коул себя возомнил? — произнёс инквизитор Цехен-куй, в третий раз перечитав послание. — Кем он себя мнит, требуя отдать ему нашего заключённого? — продолжил он. — Кем он себя мнит, приказывая Инквизиции Императора? ИНКВИЗИЦИИ!
     — Гамма, что ты о нём думаешь? — обратился Цехен-куй к своему подчинённому. Гамма являлся адептом Культа Машины и был облачён в чёрный балахон, окантованный золотыми зубцами шестерёнок. Его аугметика, в первую очередь пара тяжёлых промышленных клешней, возвышавшихся над его плечами, была окрашена в золотой цвет, а броня — в тёмно-красный с перламутровым оттенком. Мир-кузня, откуда он был родом, мало кто мог бы опознать по его одеянию, и Гамму это целиком и полностью устраивало. Его полное имя звучало так: Френк Гамма-87-Ну-3-Пси. Цехен-куй его никогда так не называл.
     — Он еретик и богохульник, — твёрдо ответил он. — Своим вмешательством он осквернил труд Омниссии. Он без всякого зазрения использует технологии ксеносов, а ещё… — Гамма сделал паузу и продолжил, понизив голос, — он проводит самостоятельные исследования. Мы не можем отдать ему альдари. Кто знает, каким вероломным деянием это может обернуться.
     Ещё один слуга по имени Валениз сделал глубокий вдох. Он служил Цехен-кую дольше всех остальных.
     — Френк, я с тобой не согласен. И, при всём уважении, и с вами, мой господин. Запрос архимагоса подкреплён печатью самого лорда-регента Робаута Жиллимана.
     — Коул просто марионетка этого узурпатора, — возразил Френк, сверкая налитыми кровью глазами, выглядывающими поверх респираторной маски.
     — Гамма в чём-то прав, — произнёс инквизитор. — Хоть я и не сомневаюсь, что возвращение примарха очень важно для выживания человечества, лорд Жиллиман, как и Коул, всё же не имеет права командовать Инквизицией. Валениз, кому подчиняется Инквизиция?
     — Только лично Императору, — со всем почтением ответил тот. — Но лорд Жиллиман является сыном Императора, и он назначен Его представителем, правящим от Его имени. Таким образом, будет разумно…
     — Кто его назначил? — громко произнёс Цехен-куй. — Мы знаем об этом только лишь с его собственных слов. Конечно, его право командовать армиями Империума для защиты владений Императора неоспоримо, но командовать Инквизицией, против деятельности которой он всегда выступал против? Этому никогда не бывать. В данном случае полномочий примарха недостаточно. Заключённый и дальше будет находиться здесь под стражей.

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer