«Осада Терры: Первая стена», иллюстрации Мауро Бельфиоре

     Мауро Бельфиоре продолжает публиковать в своём портфолио рисунки для книг цикла «ЕРЕСЬ ХОРУСА: ОСАДА ТЕРРЫ». Сегодня это, как не трудно догадаться, арты примархов для романа «Осада Терры: Первая стена» (Siege of Terra: The First Wall).

     P.S. От себя замечу: рисовка, конечно же, довольно интересная, хоть стиль и выбивается из ряда "традиционных" изображений пера того же Нила Робертса. Не скажу, что я в восторге от этих работ, но тем не менее, взглянуть на оставшихся примархов (а он наверняка будет продолжать их рисовать для будущих романов по Осаде) довольно любопытно.

Continue Reading

Гай Хейли «Коракс: Владыка теней»

     Хорошие новости для поклонников цикла «ЕРЕСЬ ХОРУСА»! Пользователь варфорджа AzureBestia закончила перевод повести Гая Хейли «Коракс: Владыка теней», которая входит в ересевый подцикл «ПРИМАРХИ». Я тоже немного поучавствовал в его создании, занимаясь вычиткой текста, так что можете смело браться за чтение.

     Повесть, кстати говоря, является абсолютно самодостаточным произведением, к ней даже отсутствуют (по крайней мере, пока) рассказы-приквелы (сиквелы, вбоквелы и т.д.). Это просто интересная история о легионе Гвардии Ворона и его примархе времён Великого Крестового похода.

     Ссылка на архив с книгой (pdf, rtf): https://yadi.sk/d/LtjhsasIVKicjw

     Вы также можете (и я всячески рекомендую сделать это доброе дело), поддержать труд переводчика материально :)

Гай Хейли «Коракс: Повелитель теней», пересказ седьмой и восьмой главы

Очередной пересказ ещё двух глав повести «Коракс: Повелитель теней» (Corax: Lord of Shadows ). На этом я, пожалуй, и закончу пересказы этой книги так как на варфордже довольно оперативно ведётся полноценный перевод (в котором я принимаю некоторое участие, помогая с вычиткой), так что смысла продолжать особо не вижу – при таких темпах (уже полностью переведено пять глав) и так скоро можно будет прочесть всё произведение целиком :)

Continue Reading

Гай Хейли «Коракс: Повелитель теней», пересказ четвёртой главы

После некоторого вынужденого перерыва снова появилось время писать что-то в блог. Надеюсь, посты теперь будут появляться более регулярно, конец года вообще обещает быть богат на новинки. Пока же под катом пересказ очередной главы романа «Коракс: Повелитель теней».

Continue Reading

Гай Хейли «Коракс: Повелитель теней», пересказ второй и третьей главы

Продолжение пересказа с элементами первода повести Гая Хейли «Коракс: Повелитель теней» (Corax: Lord of Shadows) из серии «Ересь Хоруса: Примархи». Под катом краткое содержание второй и третьей главы.

Continue Reading

Гай Хейли «Коракс: Повелитель теней», перевод первой главы

Традиционо начинаю очередной пересказ-перевод свежей книги из серии «Ересь Хоруса: Примархи». На этот раз ею стала недавно вышедшая повесть «Коракс: Повелитель теней» (Corax: Lord of Shadows ) о примархе Гвардии Ворона от Гая Хейли. Под катом полный перевод (возможно, вы уже встречали в сети его часть) первой главы.

Continue Reading

Гай Хейли «Коракс: Повелитель теней», предзаказ лимитированного издания

Открылся предзаказ на очередную лимитную книгу из серии «Ересь Хоруса: Примархи». В этот раз ею стала повесть Гая Хейли о примархе Гвардии Ворона: «Коракс: Повелитель теней» (Corax: Lord of Shadows). Подробнее под катом.

Continue Reading

Новинки октября от Black Library

На прошедших выходных на сайте Black Library, как это обычно бывает в начале каждого месяца, традиционно появились книжные новинки. В октябре по вселенной Warhammer 40k выйдет один роман, одна аудиопостановка и одна антология. В серии Ересь Хоруса издадут очередную номерную книгу, в этот раз ею станет антология рассказов и повестей, а также одно лимитированное и одно обычное издание в серии «Примархи». По фэнтезийному вархаммеру выпустят один омнибус. Подробности, как обычно, под катом.

Continue Reading

Black Library Live!, июнь 2018 года

В субботу в Ноттингеме, Англия, прошло очередное мероприятие для фанатов и поклонников литературы по вселенной Warhammer под эгидой издательства Black Library. Помимо традиционной возможности приобрести эксклюзивные товары и книги, релиз которых намечен на более поздние сроки, на данном ивенте можно было также пообщаться с пишущими для издательства авторами, получить от них же автографы и посетить разнообразные тематические семинары, самым интересным из которых, на мой взгляд, всегда является "Coming soon from Black Library!", где писатели и редакторы рассказывают о грядущих новинках и делятся творческими планами. В этом году мероприятие оказалось весьма богато на анонсы. Под катом все подробности.

Continue Reading

Site Footer