Если вы следите за творчеством ребят из новой Гильдии Переводчиков, обосновавшейся в телеграме: https://t.me/guildwh40k, то наверняка уже знаете, что там полным ходом переводится книга Джоша Рейнольдса «НАГАШ: ВЕЧНЫЙ ЦАРЬ». На данный момент благодаря усилиям Потерянного сына Ангрона (переводчик) и Магоса Петровича (редактор) переведено уже три главы, с которыми вы можете ознакомиться ниже под катом, либо в канале телеграма (ссылка выше).

     Чем же примечательно данное произведение? Помимо того факта, что повесть сама по себе весьма хороша, она, на мой взгляд, ещё является и отличным выбором для тех, кто только начинает знакомиться со вселенной «ЭРА ЗИГМАРА».

     Хронологически действие книги разворачивается в «Эру Мифов», которая предшествовала «Эре Зигмара», так что эта повесть с точки зрения хронологии вселенной является самым первым произведением (по крайней мере на данный момент). Речь в ней пойдёт о борьбе Нагаша и его Мортархов против слуг Чумного Бога. Если вам эти имена ни о чём не говорят, настоятельно рекомендую прочесть «Введение в Эпоху Зигмара», многое прояснится.

     Традиционно выразить благодарность переводчикам и обсудить книгу можно в соответствующей теме на форуме, приятного чтения!