Майк Брукс «Обряды перехода», рисунок обложки

     На прошлой неделе, в рамках Black Library Live!, был анонсирован новый роман Майка Брукса «Обряды перехода» (Rites of Passage) (выход намечен на сентябрь этого года). А уже сегодня своей работой для обложки книги поделилась Мария Золотухина (картинка кликабельна):

Майк Брукс «Обряды перехода», рисунок обложки | RITES OF PASSAGE, cover artwork

(1311x1913)

Копья Императора — кто они?

     Пока поклонники творчества Аарона Дембски-Боудена оформляют предзаказы на его новый роман «Копьё Императора» (Spear of the Emperor), полноценный выход которого намечен на эти выходные, на сайте Warhammer Community появилась статья, в которой собрали всю известную на данный момент информацию про фигурирующий в этой книге (и доселе практически неизвестный) орден космического десанта. Кому интересно, ниже под катом мой перевод на русский язык.

Continue Reading

Digital Monday: Мэтт Смит «Цена долга»

     «Цена долга» (The Price of Duty) - так называется новый рассказ, выпущенный в рамках традиционного «Цифрового понедельника» (Digital Monday). В нём Мэтт Смит, начинающий писатель за плечами которого пока всего три рассказа по вселенной Warhammmer 40000 (этот четвёртый), расскажет нам историю о комиссаре, чья служба проходит в рядах 64-го Катачанского полка. Подробности ниже.

Continue Reading

Аарон Дембски-Боуден «Копьё Императора»

     Спустя полгода после поступления в продажу специального издания романа Аарона Дембски-Боудена «Копьё Императора» (Spear of the Emperor), которое вышло в ноябре прошлого года ограниченым тиражом, пришла очередь и обычных форматов, и на прошлых выходных открылся предзаказ на цифровую версию и традиционную книгу в твёрдой обложке. Подробности ниже под катом.

Continue Reading

Black Library Live!, июнь 2019 года

     В прошлую субботу состоялось очередное, ежегодное мероприятие Black Library Live!, в рамках которого на одном из семинаров были представлены будущие новинки издательства. И хотя часть представленных книг уже была известна тем, кто следит за обновлениями на том же амазоне, тем не менее, не обошлось и без приятных сюрпризов. В целом анонсированные романы выглядят довольно интересно, некоторые лично я уже жду с нетерпением. Подробности, как обычно, ниже под катом.

Continue Reading

Цикл «Осада Терры»: запуск отдельного веб-сайта, карта системы Сол высокого разрешения

Неожиданный сюрприз от GW/BL - "ересевый" подцикл «Осада Терры» (The Siege of Terra) обзавёлся отдельным веб-сайтом - https://siegeofterra.com/, - где будет публиковаться различная сопутствующуя информация о книгах этой серии. Пока там, помимо «Солярной войны» (The Solar War), которая является первой книгой цикла, присутствуют видео-интервью с авторами и, что самое главное, карта системы Сол из лимитированного тиража первого романа в отличном разрешении!

«Осада Терры: Солярная война», карта системы Сол | The Siege of Terra: The Solar war, map artwork

(2800x1983)

P.S. Автором этой восхитительной работы является Francesca Baerald, довольная известная художница-картограф, в портфолио которой имеется множество замечательных работ и по другим вселенным, например «Властелин колец», «Игра Престолов», и так далее. Кому интересно ознакомиться, вот её сайт http://www.francescabaerald.com/maps/

«Крипты Терры: Полая гора», рисунок обложки

Не успел состояться анонс новой книги Криса Райта «Крипты Терры: Полая гора» (Vaults of Terra: The Hollow Mountain), как художник-иллюстратор Игорь Сид тут же поделился своим рисунком, украсившим обложку. Кстати говоря, в отличии от обложки прошлого романа, где наряду с Кроулом присутствовал представитель Адептус Кустодес, вводя читателей в заблуждение относительно главных персонажей, здесь всё в порядке, изображены оба главных героя.

«Крипты Терры: Полая гора», рисунок обложки | Vaults of Terra: The Hollow Mountain, cover artwork

(1920x1054)

И ещё отдельный фрагмент с Люс Спинозой:

«Крипты Терры: Полая гора», рисунок обложки | Vaults of Terra: The Hollow Mountain, cover artwork

(979x1600)

Смена концепции анонсов новых произведений от Black Library

     Сегодня на сайте Warhammer Community представили новую систему анонса грядущих произведений от Black Library. Фабула такова — несколько лет тому назад на сайте BL появился раздел «Coming Soon», где анонсировались книги, которые в скором времени должны были поступить в продажу. С той поры этот раздел каждый месяц, обычно в первых числах, регулярно обновлялся и радовал информацией о грядущих новинках, о чём я постоянно писал в этом блоге. Все мои посты на эту тему можно легко найти по тэгу coming soon. Но вот в начале апреля этого года обновление не состоялось, а чуть позже соответствующий раздел и вовсе исчез как с сайта Black Library, так и со всех региональных сайтов Games Workshop. Подобный шаг вызвал поначалу недоумение, а затем просто настоящую бурю негодования в среде фанатов. Посты официальных представителей издательства в соцсетях с предложениями подписаться на рассылку и следить за новинками по электронной почте вызвали огромное количество негативных комментариев и были срочно удалены, оставив недоумевающих фанатов гадать, чем же всё это закончится. И вот сегодня ситуация, к счастью, прояснилась — раздел «Coming Soon», можно сказать, "переехал" на отдельную странице на сайте Warhammer Community и теперь информация о грядущих новинках будет появляться именно там. И уже сегодня там не только продублировали уже известную информацию касательно майских и июньских релизов, но и представили ряд новых произведений. Кому интересно, добро пожаловать под кат.

Continue Reading

«Осада Терры: Солярная война», третья глава

Немного пробежался по третьей главе романа «Солярная война» Френча и перевёл на русский язык отдельные, заслуживающие внимания, фрагменты. Кому интересно, добро пожаловать под кат.

Continue Reading

Обновление схемы порядка чтения книг серии «Ересь Хоруса»

     На днях закончил работу над очередным обновлением схемы хронологического порядка чтения книг серии «ЕРЕСЬ ХОРУСА». Изменения получились довольно глобальными, поэтому решил написать об этом отдельно. С выходом первой книге по Осаде Терры цикл, можно сказать, вышел на финишную прямую, и последняя версия схемы тоже приобрела более-менее пристойный вид.

     Самым главным изменением, которое уже напрашивалось давным-давно, стало визуальное разделение произведений согласно их размерам. То есть романы и повести теперь очень легко отличить от рассказов, точно так же как и продолжительные аудиопостановки теперь легко отличить от коротких аудиодрам.

     Ещё одним глобальным изменением стала корректировка сюжетных линий легиона Белых Шрамов, Малкадора и его Странствующих рыцарей а также битвы за Молех. Так исторически сложилось, что этот блок произведений несколько "просел" относительно остальных сюжетных арок, и подобная позиция была не совсем верна с точки зрения хронологии. Теперь этот недочёт исправлен.

     Также наведён некоторый порядок в предшествующих «ОСАДЕ ТЕРРЫ» книгах и рассказах, теперь это не выглядит беспорядочной "свалкой" :)

     И хотя схема по-прежнему довольно монструозна (что поделать, за тринадцать лет было издано больше сотни художественных произведений), в целом, на мой взгляд, она стала чуть более наглядней и понятней.

     Конечно же, она всё ещё далека от завершения, ещё стопроцентов будут публиковаться повести и рассказы из серии «ЕРЕСЬ ХОРУСА: ПРИМАРХИ» (в начале схемы оставлен некоторый задел на будущее), да и надо ещё как-то пристроить оставшиеся бэковые книги от ForgeWorld. В общем добавлйте ссылку в закладки и следите за обновлениями, а если вас спросят, в каком порядке читать Ересь Хоруса, смело давайте вот эту ссылку: ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК ЧТЕНИЯ КНИГ СЕРИИ «ЕРЕСЬ ХОРУСА»

«Караул смерти: Операция «Скрытный взломщик», рисунок обложки

Очередная работа Марка Ли, на этот раз - обложка книги Стива Паркера «Караул смерти: Операция «Скрытный взломщик», выход которой намечен на апрель и которая является продолжением замечательного романа «Караул смерти». Под катом непосредственно сам рисунок, а также некоторые фрагменты крупным планом в высоком разрешении.

Continue Reading

«Осада Терры: Солярная война», перевод первой главы

Вдобавок к прологу перевёл избранные моменты (я бы даже сказал - абзацы), первой главы «Солярной войны». Кому интересно, добро пожаловать под кат.

Continue Reading

«Осада Терры: Солярная война», перевод пролога

Вот и приехал ко мне мой экземпляр романа Джона Френча «Осада Терры: Солярная война» (Siege of Terra: The Solar War). Не мешкая засел за чтение, и, заодно, набросал по-быстрому, в качестве затравки, перевод пролога. Кому интересно, добро пожаловать под кат (если кто будет тащить в группы вконтакте и в прочие места, просьба не забывать давать ссылку на первоисточник, то есть на этот пост).

Continue Reading

«Осада Терры»: Авторы

«Осада Терры» началась! Весь тираж лимитированного издания первой книги, которая вышла в прошлую субботу, раскупили за считанные минуты, успев при этом обвалить сайт Black Library. И вот сегодня появилась полная информация об авторах, которые будут писать завершающие «Ересь Хоруса» книги. Под катом вся известная на данный момент информация.

Continue Reading

Site Footer