Художественная литература по вселенной Warhammer 40k в хронологическом порядке

Актуальная по состоянию на февраль 2019-го года схема расположения художественных произведений по вселенной Warhammer 40k в хронологическом (более-менее) порядке. Пост постоянно обновляется и дополняется. Под катом тяжёлая схема разрешением в 1900×27000 (~16MB)

Книги и рассказы Warhammer 40000 в хронологическом порядке

Альтернативная ссылка на скачивание на яндексе: https://yadi.sk/i/-59OBZp8Q5-sMw

ЦИКЛ «АРИМАН»

Dust («Прах»)
«АРИМАН. Омнибус» (издан на русском языке):

All is Dust («Всё — прах»)
Ahriman Exile («Ариман. Изгнанник»)
«История Ктесия» (повесть, составленная из таких рассказов как The Dead Oracle («Оракул-мертвец»), Fortune’s Fool («Участь Глупца»), Hounds of Wrath («Гончие Гнева»), The First Prince («Первый Принц») (изначально вышел в формате аудиопостановки, затем был новелизирован), Gates of Ruin («Врата Разрухи»))
Ahriman Sorcerer («Ариман. Колдун»)
Hand of Dust («Рука праха»)
King of Ashes («Король пепла»)
Ahriman Unchanged («Ариман. Неизменённый»)

Key of Infinity («Ариман: Ключ к бесконечности»)

КОСМИЧЕСКИЕ ВОЛКИ

ИСТОРИЯ БЬОРНА:

Bjorn: Lone Wolf («Бьёрн: Одинокий Волк»)
Parting of the Ways («Когда расходятся пути»)
Bjorn The Fell-Handed («Бьорн: Разящая Рука»)

ВОЙНА ЗА КЛЫК (M32):

Hunt for Magnus («Охота на Магнуса»)
BATTLE OF THE FANG («БИТВА ЗА КЛЫК»)


ОРДЕН РАСЧЛЕНИТЕЛЕЙ (M31 — M32)

Debt of Blood («Долг Крови»)
SONS OF WRATH
FLESH OF CRETACIA («ПЛОТЬ КРЕТАЦИИ»)
At Slaughters End («В конце Резни»)

ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН

Extintion («Вымирание»)
THE TALON OF HORUS («Коготь Гора») (официальное издание на русском языке)
The Wonderworker («Чудотворец»)
Abaddon: Chosen of Chaos («Абаддон: Избранник Хаоса»)
BLACK LEGION («ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН»)
A Flash of Silver Among the Corroded Ghosts («Блеск серебра среди ржавых призраков»)

КХАРН

Kharn: Eater of Worlds («Кхарн: Пожиратель Миров») (официальное издание на русском языке)
The Weakness of others («Слабость других»)
Chosen of Khorne («Избранный Кхорна»)
Enyalius, in Memoriam («В память об Эниалие»)
Wrath of Khârn («Ярость Кхарна»)

ФАБИЙ БАЙЛ (М34.764)

Fabius Bile: Repairer of Ruin («Фабий Байл: Восстановитель развалин»)
A Memory of Tharsis
Prodigal
PRIMOGENITOR («ПРАРОДИТЕЛЬ»)
The Howling Ship («Воющий корабль»)
Light of a Crystal Sun («Свет кристального солнца»)
CLONELORD

ПРИШЕСТВИЕ ЗВЕРЯ (M32)

I Am Slaughter («Я – Резня»)
Predator, Prey («Хищник и жертва»)
The Emperor Expects («Император ожидает»)
The Last Wall («Последняя стена»)
Throneworld («Тронный мир»)
Echoes of the Long War («Эхо Долгой Войны»)
The Hunt for Vulkan («Охота на Вулкана»)
The Beast Must Die («Зверь должен умереть»)
Watchers in Death
The Last Son of Dorn
Shadow of Ullanor
The Beheading

ТЁМНЫЕ АНГЕЛЫ. КРЫЛО СМЕРТИ (~M36)

Deathwing («Крыло Смерти»)

ЭЛЬДАР (M38.364)

ELDAR PROPHECY («ЭЛЬДАРСКОЕ ПРОРОЧЕСТВО»)
Tears of Blood («Кровавые Слезы»)
FARSEER

ИНКВИЗИТОРЫ КОСМОСА (M39.045 — M39.125)

• SPACE MARINE («ИНКВИЗИТОРЫ КОСМОСА»)

ВОЙНЫ ИНКВИЗИЦИИ (M39.013 — M39.125)

The Alien Beast Within («Чужой Зверь Внутри»)
DRACO («ДРАКО»)
The Warped Stars («Искажённые звезды»)
HARLEQUIN
CHAOS CHILD («МИССИЯ ИНКВИЗИТОРА»)

ГИБЕЛЬ ЕДИНСТВА (M39.887)

Rite of Holos («Ритуал Холоса»)
DEATH OF INTEGRITY («ГИБЕЛЬ ЕДИНСТВА»)
Blood Calm («Спокойствие в Крови»)
Final Journey («Последний путь»)

CRIMSON SABRES | CRIMSON SLAUGHTER (~M40.800)

Atrophy («Атрофия»)
CRIMSON DAWN («БАГРОВАЯ ЗАРЯ»)

ВОЙНА ЗА СЕКТОР ГОТИК (M41.143 — M41.151)

Incindent at Stranivar («Инцидент у Странивара»)
Wolf Pack («Волчья стая»)
EXECUTION HOUR («ЧАС КАЗНИ»)
Battlefleet Gothic (Lord Solar Macharius) (комикс)
SHADOW POINT («ПЕРЕКРЕСТОК СУДЕБ»)

КРЕСТОВЫЙ ПОХОД МАХАРИУСА (M41.392 — M41.399)

Gone for a Soldier («Ушёл в солдаты»)
ANGEL OF FIRE («АНГЕЛ ОГНЯ»)
FIST OF DEMETRIUS («КУЛАК ДЕМЕТРИЯ»)
FALL OF MACHARIUS («ЗАКАТ МАХАРИУСА»)

ГИБЕЛЬНЫЙ КЛИНОК И ТЕНЕВОЙ МЕЧ (M41.394)

BANEBLADE («ГИБЕЛЬНЫЙ КЛИНОК»)
Iron Harvest («Железная жатва»)
Stormlord («Повелитель бури»)
SHADOWSWORD («ТЕНЕВОЙ МЕЧ»)
Savage

ТРИЛОГИЯ КАРАДРАНА СТРОНОСА (M41.412) | ЖЕЛЕЗНЫЕ РУКИ

THE EYE OF MEDUSA
THE VOICE OF MARS

ПЕРВАЯ ВОЙНА ЗА АРМАГЕДДОН (M41.444) | СЕРЫЕ РЫЦАРИ

THE EMPEROR’S GIFT («ДАР ИМПЕРАТОРА»)

СЕРЫЕ РЫЦАРИ, РАССКАЗЫ

Crucible («Горнило») M41.313
Witness («Свидетель»)

ЛУКАС ТРИКСТЕР (M41.641 — M41.999)

A Trick of the Light («Игра света»)
LUKAS THE TRICKSTER («ЛУКАС ТРИКСТЕР»)
Morkai’s Breath
The Art of Provocation
Jackalwolf («Шакал»)

КАРАУЛ СМЕРТИ (~M41.680)

Антология «КАРАУЛ СМЕРТИ: ВОЗЖИГАНИЕ»

One bullet («Одной пулей»)
Bad Blood («Дурная кровь»)
The Flesh of the Angel («Плоть Ангела»)
Redblade («Красный клинок»)
Deadhenge («Дедхэндж»)
First to Hunt («Первый среди охотников»)
City of Ruin («Разрушенный город»)
The Silence («Тишина»)
The Walker in Fire («Идущий в огне»)
The Known Unknown («Известное неизвестное»)
Cepheus («Цефей»)

Glory from Chaos («Прославленный Хаосом»)

ОСАДА ЗАЛАТРАСА (M41.797)

CALGAR’S SIEGE («ПОДВИГ КАЛГАРА»)

ЖЕЛЕЗНАЯ ЯРОСТЬ (M41.812)

WRATH OF IRON («ЖЕЛЕЗНАЯ ЯРОСТЬ»)
Flesh («Плоть»)
The Blessing of Iron («Благословение железа»)
The Memory of Flesh («Память плоти»)

БАСТИОННЫЕ ВОЙНЫ (M41.868)

Voidsong («Песня в пустоте»)
EMPEROR’S MERCY («МИЛОСТЬ ИМПЕРАТОРА»)
FLESH AND IRON
BLOOD GORGONS («КРОВАВЫЕ ГОРГОНЫ»)

ОХОТА НА ВОЛДОРИЯ (M41.870)

HUNT FOR VOLDORIUS
Master of the Hunt («Магистр охоты»)
The Thrill of the Hunt («Радость охоты»)
Cover of Darkness («Под покровом тьмы»)

КАРХАРОДОНЫ (M41.875)

The Reaping Time («Время Жатвы»)
RED TITHE («КРАСНАЯ ПОДАТЬ»)
Death Warrant («Патент на смерть»)
OUTER DARK («ВНЕШНЯЯ ТЬМА»)
The Judges in Their Hunger («Алчущие Судии»)

КРИПТЫ ТЕРРЫ

Argent («Аргент»)
THE CARRION THRONE («ПРОГНИВШИЙ ТРОН») (+офф. издание)
Interrogation of Salvor Lermentov
Sanguine

ИМПЕРСКИЕ РЫЦАРИ

Becoming
KINGSBLADE
KNIGHTSBLADE
Defiant

ПОЛКОВОДЕЦ: ЯРОСТЬ БОГОМАШИНЫ

Gates of the Devourer
WARLORD: FURY OF THE GOD-MACHINE
Manifold destiny

КОМИССАР СЕВЕРИНА РЕЙН

Execution
A Company of Shadows
Fire and Thunder
The Darkling Hours
Trials
HONOURBOUND

ЛЮЦИЙ: БЕЗУПРЕЧНЫЙ КЛИНОК (~M41.990)

In Wolves Clothing («В волчьей шкуре»)
The Embrace of Pain («Объятия боли»)
LUCIUS: THE FAULTLESS BLADE
Pride and Fall

КРОВЬ АСАХЕЙМА (~M41.999) | КОСМИЧЕСКИЕ ВОЛКИ

Hunt-Sense («Охотничье чутьё»)
Onyx («Оникс»)
BLOOD OF ASAHEIM («КРОВЬ АСАХЕЙМА»)
STORMCALLER («ЗОВУЩИЙ БУРЮ»)


НАДВИГАЕТСЯ БУРЯ

FALL OF CADIA («ПАДЕНИЕ КАДИИ»)
FRACTURE OF BIEL-TAN («РАСКОЛ БИЕЛЬ-ТАНА»)
RISE OF THE PRIMARCH («ВОСКРЕШЕНИЕ ПРИМАРХА»)

ХРАНИТЕЛИ ТРОНА | АДЕПТУС КУСТОДЕС

Blood guilt
THE EMPEROR’S LEGION

АДЕПТУС КУСТОДЕС

AURIC GODS

ГЛАЗ НОЧИ И РУКА ТЬМЫ

EYE OF NIGHT
HAND OF DARKNESS

КАСТЕЛЯН ГАРРАН КРОУ | СЕРЫЕ РЫЦАРИ

WARDEN OF THE BLADE
CASTELLAN

БЕЛЫЕ ШРАМЫ

THE LAST HUNT

ИМПЕРАТОР: ЯРОСТЬ ОМНИССИИ

IMPERATOR: WRATH OF THE OMNISSIAH
By Your Command

WARHAMMER QUEST: ЧЕРНОКАМЕННАЯ КРЕПОСТЬ

BLACKSTONE FORTRESS
Talisman of Vaul
The Beast Inside
Man of Iron («Человек из железа»)
Motherlode («Золотая жила»)
Purity is a Lie («Чистоты не бывает»)

КРОВЬ ИАКСА | УЛЬТРАМАРИНЫ

A Brother’s Confession («Братская исповедь»)
BLOOD OF IAX
Blood and Bone

ПОВЕЛИТЕЛИ БЕЗМОЛВИЯ | ГВАРДИЯ СМЕРТИ

Endurance («Стойкость»)
THE LORDS OF SILENCE
Unification («Объединение»)

ТЁМНЫЙ ИМПЕРИУМ | УЛЬТРАМАРИНЫ

In the Grim Darkness («В мрачной тьме»)
DARK IMPERIUM (пересказ)
The Armour of Fate
DARK IMPERIUM: PLAGUE WAR («ТЁМНЫЙ ИМПЕРИУМ: ЧУМНАЯ ВОЙНА»)

ВИГИЛУС НЕПОКОРЁННЫЙ

ИСТОРИИ ВИГИЛУСА:

To Kill a Dark King («Убить тёмного короля»)
Tainted Cargo
Desperate Measures
Amidst the Flames
The Three-Armed Gunfighter
The Last Day
Dark Uprising
Commencing Hostiles
In the Belly of the Beast
The Messenger
The Voice in the Spire
Kill Shot
Aqua Sanctus
Beneath the Surface

The Herald of Doom
Before the Storm

КОПЬЯ ИМПЕРАТОРА

SPEAR OF THE EMPEROR
The First Primaris
Son of the Storm World

Некромунда | Necromunda

The Deserter
Expectatio
Half-horn

WANTED: DEAD
TERMINAL OVERKILL
KAL JERICO: SINNER’S BOUNTY

Burned
Emp-Rah’s Eye
Scar Crossed
Once a Stimm Queen
Dirty Dealings

TOPEK GREEL, STEELGATE KING

Death’s Head
Bonegrinder

18 comments On Художественная литература по вселенной Warhammer 40k в хронологическом порядке

  • Надо добавить следующие рассказы из Call of Chaos:

    Gift of the Gods by Ben Counter
    Siegemaster by Chris Wraight
    Black Iron by Graeme Lyon
    A Song for the Lost & Blood
    Iron by Robbie MacNiven
    Midnight Rotation by Dan Abnett
    Without Fear by Aaron Dembski-Bowden
    The Staff of Asclepius by Graham McNeill

    Или по-крайней мере воткнуть обложку сборнику куда-нибудь сбоку

    • Да, я обязательно постараюсь со временем раскидать и эту антологию по фракциям (где бы только ещё на всё время найти), спасибо!
      Так-то на схеме присутствует, конечно же, не всё, уж больно много всякого разного по вселенной сороковника написано. По мере сил буду добавлять с обновлениями.

      • Дело это нужное, даже странно, что никто из западных фанатов не занялся. Даже просто полный список всего блдсва — сложная в реализации вещь, всегда можно упустить какую-нибудь мелочь, а уж сортировка в хронологическом порядке… Представляю, какая титаническая работа была проведена над этой схемой. Желаю удачи в реализации!

  • Еще кстати надо-бы добавить рассказы из старых бловских антологий — типа Into The Maelstrom и Dark Imperium. Let the Galaxy Burn тоже, хотя новых рассказа там всего два, вроде.
    Вообще можно прикрутить где-нибудь в конце поста список произведений в процессе редактирования, чтобы было ясно, что автор пропустил а что просто ждет своего часа появится в списке.

    • Мысль отличная, спасибо! Но пока, к сожалению, времени не всегда хватает даже добавлять новинки по мере выхода. Со временем, надеюсь, смогу сделать.

  • Огромный респект за проделанную работу!!! Пожалуйста, не забрасывай это дело!

  • Большое спасибо. Для доната разместите, народ сейчас стал гораздо благодарнее. Обыскался у вас кнопки, куда перевести спасибо.

    • Мысль, в общем-то, интересная, как-то раньше в голову не приходила. Спасибо, надо будет подумать над реализацией.

  • Работа безумно шикарная. Не останавливайся, продолжай! Сделай возможность доната! С радостью задоначу!

    • Спасибо! Буду иметь ввиду, но сначала её надо до ума довести, а там посмотрим

  • Здравствуйте, большое спасибо за вашу работу! Подскажите, будет ли детальное описание хронологии книг по Темным Ангелам?

    • Спасибо! Да, рано или поздно, по мере свободного времени, все произведения со схемы будут продублированы в текстовом виде со ссылками, в том числе и книги по Темным Ангелам.
      Пока же можно пользоваться схемой. Первой, хронологически, идёт книга The Eye of Ezekiel ну и дальше вниз весь блок о Тёмных Ангелах согласно порядку чтения.

  • Странно, цикла Каина нет допустим, 15 часов нет, можно подробней почему не включили и т.д. понимаю книг даже в 40К миллион просто хочется пояснения.

    • Всё, увидел, в текстовом описании муторно добавлять, на схеме нашёл.

      • Да, я добавляю понемногу, но получается не так быстро конечно. Проще обложку на схему кинуть, чем возиться с оформлением и искать ссылку на перевод)
        Но рано или поздно всё, что есть на схеме, будет и в списке под ней, чтобы было видно есть ли перевод на русский, издавалась ли книги официально и так далее.
        Работы непочатый край на самом деле, буду разгребать по мере наличия свободного времени.

  • Елена Анатольевна Рудиковская

    Приветствую. Спасибо за проделанную работу. Можно спросить — работа над схемой еще продолжается? Пока что в центре схемы в районе Армагедона разобраться очень сложно. Хотелось бы увидеть обновленную версию, как в начале и конце схемы….

    • Приветствую! Да, в планах есть разгрести «центр». Правда, в последнее время занимался немного другими вещами, поэтому работа немного забуксовала.
      Как закончу одну трудоёмкую статейку, так сразу вернусь к схеме, там в общем-то не так уж много и осталось. Если говорить о сроках то до конца следующего месяца управится должен точно.

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer