Копья Императора — кто они?

     Пока поклонники творчества Аарона Дембски-Боудена оформляют предзаказы на его новый роман «Копьё Императора» (Spear of the Emperor), полноценный выход которого намечен на эти выходные, на сайте Warhammer Community появилась статья, в которой собрали всю известную на данный момент информацию про фигурирующий в этой книге (и доселе практически неизвестный) орден космического десанта. Кому интересно, ниже под катом мой перевод на русский язык.

     ОСНОВАНИЕ

     Имеющаяся в имперских архивах информация о происхождении Копий Императора довольно скудна, однако одно известно наверняка — орден сформировали примерно в конце второй половины M40, во времена 25-го Основания, известного также как Бастионное Основание. Первая запись, относящаяся к деятельности ордена, датируется 594.M40 годом, что позволяет утверждать, что Копья Императора защищают Империум вот уже полтора тысячелетия — не так уж и долго, в сравнении с остальными орденами космодесанта.

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

     Копья Императора также являются одним из трёх орденов, известных как Adeptus Vaelarii — Стражи Вуали. Вместе с злосчастными Звёздными Скорпионами и Небесными Львами они защищают Вуаль Элары в одном из регионов Сегментума Ультима, отражая как внешние, так и внутрение угрозы.

     РОДНОЙ МИР

     Домашним миром Копий Императора является планета Неметон, которая представляет собой объятую бушующими штормами океаническую планету с редкими цепочками архипелагов, населёнными недалёкими и суеверными людьми. Отношения между аборигенами и орденом несколько отличаются от общепринятых на остальных рекрутских мирах Империума. Кланы, населяющие планету, воспринимают космодесантников как духов своих пропавших в юном возрасте детей.

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

     Довольно необычным является тот факт, что Неметон представляет собой хорошо защищёный мир. Подступы к планете усеяны заградительными минными полями, а на некоторых особо крупных планетоидах из пояса астероидов, опоясывающего Неметон, размещены орудийные платформы, способные обрушить на атакующих целое море смертоносных торпед. Ещё одним звеном оборонительного периметра является луна-кузня Беллона и её техно-жрецы, с которыми у Копий Императора выстроены тесные и плодотворные взаимоотношения и которые также вносят существенный вклад в оборону Вуали Элары.

     ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА ОРДЕНА

     В целом Копья Императора организован как кодексный орден, однако имеются и некоторые важные отличия. Вместо того, чтобы сражаться в составе рот, космодесантники ордена предпочитают проводить операции в составе самостоятельных боевых групп. Причём, зачастую, им приходится удаляться довольно далеко от Неметона.

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

     У каждого космодесантника боевой группы на лазурный доспех нанесены руны огамического письма, распространённого на Неметоне. С их помощью можно узнать о роли бойца в подразделениии, о его знаках отличия и наградах. Некоторые из них являются эзотерическими символами. Ветераны, которым довелось сражаться плечом к плечу с потерянными Звёздными Скорпионами и вымирающими Небесными Львами, дополнительно носят на своих доспехах геральдику этих орденов в память о павших братьях по оружию.
     У многих воинов на тёмно-голубые наколенники нанесены персональные геральдические символы. Как правило, это либо отсылки к кампаниям, в которых доводилось учавствовать боевому брату, либо же символизирующий единство Adeptus Vaelarii символ Manticora Bestia Fidelitas. Скитарии Беллоны и союзные полки Астра Милитарум также используют эту эмблему. Помимо этого, многие космодесантники из Копий Императора щеголяют в накидках из шкур зверей, добытых на Неметоне.

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

     Офицеров ордена легко отличить по плюмажу на шлеме. Сержанты носят красный, а сержанты-ветераны — либо тоже красный, либо чередующийся красно-чёрный. Чем длиннее плюмаж — тем выше положение в иерархии ордена. У хвалённой Боевой Гвардии полоски также чёрные и красные, а у Лордов Воинств — чёрные и белые. Белоснежный же плюмаж имеет право носить лишь Верховный Король, магистр ордена.
     Парагоны, космодесантники Первой роты ордена, плюмажей не носят, вместо этого на их шлемах красуются перевёрнутые трезубцы. Они являются элитными бойцами, и перед тем, как занять одну из самых высоких ступенек в иерархии ордена, проходят тайные и кровавые обряды. На поле боя они лютые и свирепые убийцы, охотящиеся за вражескими командирами.
     Библиариев, капелланов и технодесантников заменяют Друиды. В обязанности этих воинов-жрецов входит не только сбор геносемени павших боевых братьев, но и выполнение некоторых, требующих определённых навыков, задач. Также они пользуются своими эзотерическими способностями.

     ОТНОШЕНИЯ С ДРУГИМИ ОРДЕНАМИ

     Хоть орден и относительно молод, его представители всё же успели поссориться со своими братьями-космоесантниками из ордена Авроры. Это произошло во время Экарского мятежа, и масштаб конфликта оказался столь серьёзен, что разнимать враждующие стороны была отправлена делегация Ультрамаринов. Согласно их вердикту именно Копья Императора оказались зачинщиками драки. С тех пор минуло семь столетий, и за всё это время, если верить официальным данным, Копья Императора ни разу не сражались бок о бок с орденом Авроры. Лишь в последние годы, благодаря доброй воле Верховного Короля Аруката Меченосца, трения между орденом и наследниками Тринадцатого легиона немного ослабли.

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

     ТЁМНЫЙ ИМПЕРИУМ

     С появлением Великого Разлома орден столкнулся с новыми угрозами. Поскольку Разлом виден с Неметона, под его тлетворное влияние попал весь регион Вуали Элары. Бесконечная война, потеря союзных орденов, изоляция от остального Империума — всё это в совокупности поставило Копья Императора на грань уничтожения, и их будущее ещё никогда не было столь туманным…

 

«Копьё Императора», Аарон Дембски-Боуден | Spear of the Emperor by Aaron Dembski Bowden

P.S. ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК ПРОЛОГА И ПЕРВОЙ ГЛАВЫ РОМАНА.

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer